To change your font type and size, right-click anywhere on your terminal window, and select Preferences.
This takes you to the Preferences – Profile window.
You can see the Custom font field.
https://linuxapt.com/blog/28-font-type-size-and-color-of-ubuntu-20-04-lts-terminal